پرش به محتوا

محاکمه راتکو ملادیچ

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

محاکمه راتکو ملادیچ یک محاکمه جنایات جنگی در دادگاه کیفری بین‌المللی برای یوگسلاوی سابق (ICTY) در لاهه ، هلند، در رابطه با جنایاتی بود که در طول جنگ بوسنی توسط راتکو ملادیچ در نقش ژنرال ارتش خلق یوگسلاوی و رئیس ستاد ارتش جمهوری صربسکا انجام شد.

قاضی آلفونس اوری از هلند با دو قاضی کمکی، باکون جاستیس مولوتو از آفریقای جنوبی و کریستوف فلوگه از آلمان، ریاست این پرونده را بر عهده داشتند. روند رسیدگی در ۳ ژوئن ۲۰۱۱ با فهرستی از اتهامات علیه ملادیچ آغاز شد که شامل نقض قوانین یا آداب و رسوم جنگ ، نسل کشی ، و جنایات علیه بشریت به ویژه در ارتباط با کشتار سربرنیتسا و محاصره سارایوو بود.

این حکم در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷ صادر شد. ملادیچ به ۱۰ مورد از ۱۱ اتهام متهم و به حبس ابد محکوم شد. [۱] ملادیچ قرار بود درخواست تجدیدنظر خود را در مارس ۲۰۲۰ ارائه کند، اما به دلیل همه‌گیری کرونا به تعویق افتاد. [۲] نخستین جلسات استیناف در ۲۵ و ۲۶ اوت ۲۰۲۰ برگزار شد و در ۸ ژوئن ۲۰۲۱، درخواست ملادیچ رد شد.

دستگیری[ویرایش]

راتکو ملادیچ در ۲۶ مه ۲۰۱۱ در لازاروو ، در نزدیکی زرنجانین در منطقه بانات در وویوودینا ، یک استان خودمختار در شمال صربستان، در خانه پسر عمویش برانیسلاو ملادیچ حداقل دو ماه تحت نظر بود. [۳]

این دستگیری توسط دوجین افسر پلیس ویژه صربستان انجام شد که یونیفورم و ماسک سیاه پوشیده بودند و هیچ نشان ورزشی نداشتند. ملادیچ پس از تسلیم دو تپانچه ای که به دست افسران پلیس دستگیر کرده بود، به عنوان بخشی از روند استرداد به بلگراد منتقل شد. [۴] [۵] پس از عدم قطعیت اولیه در مورد هویت فرد دستگیر شده، بوریس تادیچ ، رئیس جمهور وقت صربستان در یک نشست مطبوعاتی تایید کرد که ملادیچ است و اعلام کرد که روند استرداد وی به ICTY در حال انجام است. ملادیچ زمانی که مخفی شده بود از نام مستعار "میلوراد کومادیچ" استفاده می کرد. [۶]

ملادیچ ریش یا لباس مبدل به تن نداشت. ظاهر او نشان می داد که او "به میزان قابل توجهی پیر شده است" و یکی از بازوهای او به دلیل سکته های متوالی فلج شده بود. [۷]

ملادیچ پس از دستگیری، در دادگاه عالی بلگراد حاضر شد تا مشخص کند آیا او شایسته استرداد به لاهه است یا خیر. قاضی میلان دیلپاریک به دلیل وضعیت بد ملادیچ بازجویی را به حالت تعلیق درآورد. وکیل او میلوش شالیچ گفت که وضعیت نامناسب سلامتی او مانع از برقراری ارتباط صحیح او شده است. ظاهراً او نتوانست اطلاعات شخصی خود را تأیید کند، اما در چندین نوبت سعی کرد با دادستان ها، به ویژه با برونو وکاریچ، معاون دادستان جنایات جنگی، صحبت کند. [۸] با این حال، دادگاه حکم داد که او شایسته استرداد در ۲۷ مه است. به گفته وزارت بهداشت صربستان، تیمی از پزشکان زندان پس از معاینات وضعیت سلامت وی را ثابت توصیف کردند. وزیر بهداشت وقت، زوران استانکوویچ ، دوست سابق، ملادیچ را نیز در زندان ملاقات کرد. [۹]

واکنش‌ها[ویرایش]

پس از دستگیری، مقامات صربستان تدابیر امنیتی را تشدید کردند و تجمعات عمومی را در سراسر کشور ممنوع کردند. [۱۰]

حزب رادیکال صربستان ملادیچ را به عنوان یک "قهرمان" ستود و دستگیری او را "یکی از سخت ترین لحظات در تاریخ صربستان" توصیف کرد. [۱۱] [۱۲] گروه راست افراطی دستگیری وی را "خیانت" نامید. [۱۳]

در نووی ساد ، صدها تظاهرکننده تلاش کردند به مقر حزب حاکم دموکرات نفوذ کنند اما توسط پلیس ضدشورش مسدود شدند و دو معترض زخمی شدند. در لازاروو ، ساکنان حمایت خود را از ملادیچ به رسانه ها اعلام کردند، پرچم های صربستان و روسیه را به اهتزاز درآوردند، بنر حمایتی را در ورودی نصب کردند، جاده را با تریلر مسدود کردند، شعار دادند، مردم را از عکس گرفتن از خانه ملادیچ منع کردند و به خبرنگاران گفتند که آنجا را ترک کنند. . پلیس صربستان خانه را تحت مراقبت قرار داد و یک تظاهرکننده را دستگیر کرد. [۱۴] [۱۵]

تجمع هواداران ملادیچ در بانیا لوکا

تظاهرکنندگان صرب حمایت خود را از ملادیچ در منطقه جمهوری صربسکا در بوسنی و هرزگوین در پاله ، مرکز اداری جمهوری صربستان در طول جنگ بوسنی و در پایتخت سابق بانیا لوکا نشان دادند. [۱۶] تقریباً ۱۵۰۰ نفر در حمایت از ملادیچ در نزدیکی زادگاهش در کالینوویک ، بوسنی و هرزگوین تظاهرات کردند. پانتلیا کرگز، رئیس انجمن کهنه سربازان جمهوری صربسکا (BORS)، این تجمع را رهبری کرد. [۱۷] حزب رادیکال صربستان تظاهراتی را در خارج از پارلمان صربستان برگزار کرد و بزرگترین تجمع حزب مخالف در حمایت از ملادیچ در بلگراد را رهبری کرد. در این تظاهرات چندین هزار معترض که تصاویر ملادیچ و رهبر حزب رادیکال صرب وویسلاو شسلی را در دست داشتند و آرم ها و شعارهای ملی گرای صرب را بر سر داشتند، شرکت کردند. [۱۸] یک بنر همچنین خواستار برکناری رئیس جمهور بوریس تادیچ شد. بیش از ۳۰۰۰ پلیس ضد شورش در اطراف ساختمان های دولتی و سفارتخانه های غربی مستقر شدند و پلیس ضد شورش نیز سعی کرد گروه های کوچکی از تظاهرکنندگان را از رسیدن به تجمع جلوگیری کند. این تظاهرات به شورش منجر شد که در مرکز شهر بلگراد گسترش یافت. تظاهرکنندگان به سمت پلیس سنگ و بطری پرتاب کردند، چراغ های راهنمایی و رانندگی را شکستند، سطل های زباله را واژگون کردند. پلیس ضد شورش در چندین نقطه در مرکز بلگراد با تظاهرکنندگان درگیر شد. [۱۹] دارکو ملادیچ، پسر راتکو ملادیچ، اظهار داشت: "راتکو ملادیچ یک جنایتکار نیست، او دستور قتل را صادر نکرده است. او به شیوه ای محترمانه، منصفانه و حرفه ای از مردم خود دفاع کرد." سخنرانان حزب رادیکال صربستان " صربستان بزرگ " را ترویج کردند که شامل بخش هایی از بوسنی و منطقه کراینا کرواسی علاوه بر جمهوری فعلی صربستان می شود. به گفته وزارت کشورصربستان، ۱۱۱ نفر دستگیر شدند و ۳۲ پلیس و ۱۱ معترض زخمی شدند. [۱۸]

محاکمه[ویرایش]

اقدامات اولیه[ویرایش]

یک روز قبل از ورود ملادیچ به هلند

محاکمه ملادیچ در ۳ ژوئن ۲۰۱۱ با یک جلسه استماع اولیه برای فهرست کردن اتهامات علیه او و درخواست از او برای دفاع آغاز شد. پس از اینکه قاضی اوریه اتهامات را خواند، ملادیچ در پاسخ آنها را "نفرت انگیز" و "ترسناک" خواند. [۲۰]

اتهامات مطرح شده علیه ملادیچ عبارت بودند از: [۲۱]

  1. نسل‌کشی علیه بخشی از گروه‌های قومی و یا مذهبی بوسنیایی و/یا کروات‌های بوسنیایی با هدف حذف بوسنیایی‌ها و کروات‌های بوسنیایی از سرزمین‌های بوسنی و هرزگوین که ادعا می‌شود سرزمین صرب‌های بوسنیایی است.
  2. نسل کشی علیه بوسنیایی ها در سربرنیتسا با کشتن مردان و پسران سربرنیتسا و بیرون بردن اجباری زنان، کودکان خردسال و برخی از افراد مسن.
  3. آزار و شکنجه به عنوان جنایت علیه بشریت از جمله قتل، ضرب و شتم و تجاوز به بوسنیایی ها و کروات های بوسنیایی.
  4. نابودی و قتل بوسنیایی ها و کروات های بوسنیایی در شهرها.
  5. قتل بوسنیایی ها در سربرنیتسا
  6. قتل غیرنظامیان در سارایوو .
  7. اخراج اجباری بوسنیایی ها، کروات های بوسنیایی یا سایر غیر صرب ها از شهرها.
  8. اخراج اجباری بوسنیایی ها، کروات های بوسنیایی یا سایر غیر صرب ها از سربرنیتسا.
  9. حملات تروریستی و غیرقانونی علیه غیرنظامیان.
  10. تیراندازی و گلوله باران علیه غیرنظامیان در سارایوو.
  11. گروگان گیری ناظران نظامی و حافظان صلح سازمان ملل.

ملادیچ از ورود به دادخواهی خودداری کرد و محاکمه تا ۴ ژوئیه به تعویق افتاد، زمانی که او برای دومین بار حاضر شد و از او خواسته شد که ادعای خود را مطرح کند. او به دلیل قطع مداوم صحبت های قاضی و تلاش برای برقراری ارتباط با مردم از دادگاه اخراج شد. ملادیچ از اینکه وکیل منصوب شده توسط ICTY به جای وکیل منتخب خود، وکیل نظامی میلوش سالجیچ، و حقوقدان روسی الکساندر مزایف، ابراز عصبانیت کرد. (دادگاه در حال بررسی صلاحیت آنها بود.) بعداً دادگاه از طرف او ادعای "بی گناهی" را وارد کرد. [۲۲]

در ۱۷ اوت ۲۰۱۱، ملادیچ در بیمارستانی در هلند بستری شد، بنا بر گزارش ها برای عمل فتق . [۲۳]

در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۱، خدمات پزشکی زندان دریافت که ملادیچ در شرایطی برای پیگیری محاکمه نیست. تصمیم گرفته شد که او به دوره بهبودی طولانی تری نیاز دارد. [۲۴]

جلسات اصلی[ویرایش]

جلسات اصلی دادگاه در ۱۶ مه ۲۰۱۲ آغاز شد. [۲۵] دادستان ها ۲۰۰ ساعت فرصت داشتند تا با ارائه مدارک از بیش از ۴۰۰ شاهد، که قرار بود اولین آنها در ۲۹ مه شهادت دهد، پرونده خود را مطرح کنند. قرار بود بیشتر شواهد شهود در قالب اظهارات کتبی ارائه شود. ملادیچ از اظهار نظر در مورد هر یک از اتهامات علیه خود خودداری کرد. [۲۶]

در ۱۷ مه، دادگاه به دلیل "اشتباهات" تعقیب قضایی توسط رئیس دادگاه برای مدت نامعلومی به تعویق افتاد. گزارش شد که دادستان تمام حقایق آنها را برای دفاع فاش نکرد. دادستان اشتباهات را پذیرفت و وکیل ملادیچ درخواست تاخیر شش ماهه کرد. قاضی، آلفونس اوری، گفت که اشتباهات هنوز در حال تجزیه و تحلیل هستند و می‌خواهند محاکمه را در اسرع وقت ادامه دهند. [۲۷] در ۱۰ آوریل ۲۰۱۳، یکی از بازماندگان در مورد قتل عام تقریباً ۸۰۰۰ مرد و پسر در ژوئیه ۱۹۹۵ در سربرنیتسا در شرق بوسنی شهادت داد. ملادیچ پس از زمزمه در حین شهادت از دادگاه خارج شد. دادستان ها گفتند که انتظار می رود شهادت سربرنیتسا چند ماه طول بکشد. [۲۸] ملادیچ علیرغم احضاریه دیوان کیفری بین‌المللی که دادگاه را "شیطانی" خواند، از شهادت در محاکمه مافوق خود، رادوان کاراجیچ امتناع کرد و افزود که "من نمی‌خواهم شهادت بدهم و به دلایل سلامتی خود و به پرونده خودم پیش داوری خواهد کرد." [۲۹]

حکم[ویرایش]

راتکو ملادیچ در دادگاه محاکمه، ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷

احکام دادگاه در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷ صادر شد. وکلای ملادیچ با این استدلال که فشار خون ملادیچ برای ادامه دادن بیش از حد بالا است، تلاش کردند تا رسیدگی را به تأخیر بیندازند، اما این مورد توسط قضات رد شد. سپس شنیده می‌شد که ملادیچ فریادهای فحاشی سر می‌داد، دادگاه را دروغگو می‌خواند و با اشاره به ناتو، «شما در سرتاسر جهان جنگ ایجاد می کند.» به دنبال آن ملادیچ از دادگاه اخراج شد. در غیاب ملادیچ احکام قرائت شد. [۳۰] [۳۱]

ملادیچ در ۱۰ مورد از ۱۱ اتهام مجرم شناخته شد و از اتهام نسل کشی در سال ۱۹۹۲ (نخستین مورد در فهرست بالا) تبرئه شد. [۳۲] وی محکوم به حبس ابد شد . [۳۳]

ملادیچ حق درخواست تجدید نظر در مورد حکم را دارد که توسط مکانیسم بین المللی باقیمانده برای دادگاه های جنایی (MITC) مورد رسیدگی قرار خواهد گرفت. [۳۴] رویه فعلی این است که زندانیان پس از گذراندن دو سوم حبس ابد (۴۵ سال) که توسط ICTY تحمیل شده است، واجد شرایط آزادی (اما حق ندارند) باشند، [۳۵] که برای ملادیچ به معنای سن ۹۹ سال است.

جلسات استیناف[ویرایش]

علیرغم مشکلات ناشی از دنیاگیری کرونا، [۳۶] نخستین جلسات استیناف در ۲۵ و ۲۶ اوت ۲۰۲۰ برگزار شد. [۳۷] در ۳ سپتامبر ۲۰۲۰، هیئت پنج قاضی به نمایندگی از اتاق استیناف MITC با ۴-۱ رأی به رد درخواست ملادیچ برای بستری شدن در بیمارستان در خارج از بازداشتگاه لاهه دادند. [۳۸] در ۸ ژوئن ۲۰۲۱، درخواست پایانی ملادیچ رد شد. [۳۹] به این معنی که ملادیچ بقیه عمر خود را در زندان سپری خواهد کرد. [۴۰]

منابع[ویرایش]

  1. ↑ Bowcott, Owen; Borger, Julian (22 November 2017). "Ratko Mladić convicted of war crimes and genocide at UN tribunal". The Guardian. Retrieved 22 November 2017.
  2. ↑ "Ratko Mladić iznosi žalbu u martu 2020. godine". Balkan Insight. 16 December 2019. Retrieved 23 April 2020.
  3. ↑ "Mladić uhapšen u Lazarevu!". Zrenjanin. Retrieved 26 May 2011.
  4. ↑ "Mladic could be extradited as early as Monday". The Hindu (به انگلیسی). 28 May 2011. Retrieved 24 November 2017.
  5. ↑ Bosnian Serb fugitive Mladic arrested: family friend. Reuters. 26 May 2011.
  6. ↑ Spiegel, Peter (26 May 2011). "Serbia confirms arrest of Ratko Mladic". Financial Times. London. Retrieved 26 May 2011.
  7. ↑ "Ratko Mladić arrested – details emerging". B92. 26 May 2011. Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved 26 May 2011.
  8. ↑ "Judge suspends interrogation due to Mladić's ill health". B92. Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved 3 June 2011.
  9. ↑ Jovanovic, Dragana; Ferran, Lee (27 May 2011). "Ratko Mladic Fit for Hague War Crimes Trial, Serbian Court Says". ABC News. New York.
  10. ↑ "Over 1,000 Gather in Support of Mladic". Balkan Investigative Reporting Network. 29 May 2011.
  11. ↑ "Karadzic arrest: Reaction in quotes". BBC News. 22 July 2008. Retrieved 27 May 2011.
  12. ↑ "Court finds Ratko Mladic fit for extradition". Al Jazeera. 27 May 2011. Retrieved 27 May 2011.
  13. ↑ "War crimes fugitive Mladic arrested". Canada: CBC. 26 May 2011. Retrieved 23 November 2017.
  14. ↑ Burden, Kevin (27 May 2011). "Ratko Mladic arrest divides Serbian villagers". The Guardian. London. Retrieved 3 June 2011.
  15. ↑ "Serbia arrests Mladic on war crimes charges". Yahoo News. Retrieved 3 June 2011.
  16. ↑ "Serb nationalists protest in support of Mladic". euronews. 26 May 2011.
  17. ↑ "Over 1,000 Gather in Support of Mladic". Balkan Investigative Reporting Network. 29 May 2011.
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ MacDowall, Andrew (31 May 2011). "Serbia 'certain' to reject plea for Mladic trial to be halted". The Independent. London.
  19. ↑ "Clashes erupt in Belgrade to protest Mladic arrest". Yahoo! News. Retrieved 3 June 2011.
  20. ↑ "Mladic shuns 'monstrous' charges". BBC. 3 June 2011.
  21. ↑ "Mladic shuns 'monstrous' charges". BBC. 3 June 2011.
  22. ↑ "Ratko Mladic, ex-Bosnian Serb general, led from court". BBC. 4 July 2011.
  23. ↑ "'Butcher of Bosnia' Mladic in Dutch hospital". Radio Netherlands Worldwide. 18 August 2011. Retrieved 19 August 2011.
  24. ↑ "'Mladic laut Tribunalsärzten zu krank für Anhörung vor Gericht". ORF (به آلمانی). Vienna. 10 November 2011. Retrieved 3 April 2012.
  25. ↑ "Bosnia's Butcher in Court: Ratko Mladic Stands Trial for War Crimes". TIME. 16 May 2012. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  26. ↑ "Ratko Mladic finally goes on trial". The Daily Telegraph. 16 May 2012. Archived from the original on 17 May 2012. Retrieved 16 May 2012.
  27. ↑ "Mladic trial suspended 'indefinitely'". Al Jazeera. 17 March 2012. Retrieved 17 March 2012.
  28. ↑ "Ratko Mladic removed from UN war crimes court". The Telegraph. 10 April 2013. Retrieved 5 May 2013.
  29. ↑ "Mladic refuses to testify in war crimes trial". www.aljazeera.com. Retrieved 22 November 2017.
  30. ↑ "The trial of Ratko Mladic". You Tube. December 2018.
  31. ↑ Bowcott, Owen; Borger, Julian (22 November 2017). "Ratko Mladić convicted of war crimes and genocide at UN tribunal". The Guardian. Retrieved 22 November 2017.
  32. ↑ "Tribunal convicts Ratko Mladić for genocide, war crimes and crimes against humanity". www.icty.org (به انگلیسی). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 22 November 2017. Retrieved 22 November 2017.
  33. ↑ Bowcott, Owen; Borger, Julian (22 November 2017). "Ratko Mladić convicted of war crimes and genocide at UN tribunal". The Guardian. Retrieved 22 November 2017.
  34. ↑ "Tribunal convicts Ratko Mladić for genocide, war crimes and crimes against humanity". www.icty.org (به انگلیسی). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 22 November 2017. Retrieved 22 November 2017.
  35. ↑ Windridge, Oliver (15 July 2015). "Two-thirds of 45-Does Life Mean Life at the ICTY?". Opinio Juris. Retrieved 23 November 2017.
  36. ↑ "Ratko Mladić iznosi žalbu u martu 2020. godine". Balkan Insight. 16 December 2019. Retrieved 23 April 2020.
  37. ↑ Case Information Sheet: Ratko Mladic United Nation International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, Accessded October 3, 2020
  38. ↑ "The Mechanism rejected Ratko Mladic's Request for Hospitalization". Sarajevo Times. September 3, 2020. Retrieved October 3, 2020.
  39. ↑ "Srebrenica massacre: UN court rejects Mladic genocide appeal". BBC News. June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  40. ↑ Boffey, Daniel; Borger, Julian (8 June 2021). "Ratko Mladić, 'butcher of Bosnia', loses appeal against genocide conviction". The Guardian. Retrieved 8 June 2021.

مطالعه بیشتر[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]

برگرفته از «https://fa.chped.com/w/index.php?title=محاکمه_راتکو_ملادیچ&oldid=39800584»